жирэмсний өмд, jiremsnii umd