Marlon Wayans says being onstage 'saves' him after dad's death