Tim Burton's Corpse Bride Found Its Roots In A Real-World Folktale