Columbo turns 50 - why we still love Peter Falk's crumpled detective ...