Shiloh Jolie-Pitt Shows Off Her Impressive Dance Moves in Rare Video