Halsey Enjoys the 'Sweet Life' During Beach Outing with Baby Ender