Томас Джефферсон, Монтиселло, Декларация независимости США, Мемориал ...