Did the director really kill the father? Repertory Theatre is back, due ...