Паспорт Украины, ИД-Код, Права: оформление документов