Germany's "MLS MVP" lives the dream, yet still dreams of Europe