A Good Girl's Guide to Murder: Emma Myers Set for BBC Three Adapt