Pegula rolls in straight sets; to meet Vondrousova in Wimbledon quarters